-
1 sight peephole
-
2 rear peep
1) Техника: диоптр прицела2) Оружейное производство: прицельное отверстие диоптрического прицела -
3 rear peep
прицельное отверстие диоптрического прицела; диоптр прицела -
4 peep hole
1) Геология: смотровой люк2) Военный термин: диоптр прицела3) Техника: глазок, гляделка, смотровая щель, смотровое окно, смотровое отверстие4) Строительство: визирное отверстие5) Лесоводство: контрольное отверстие6) Космонавтика: прицельное отверстие7) Нефтегазовая техника люк8) Оружейное производство: отверстие диоптра, отверстие прицельного щитка -
5 peephole
['piːplhəʊl]2) Военный термин: смотровая щель3) Техника: смотровое вентиляционное, смотровое окно, смотровое отверстие, смотровой лючок4) Архитектура: дверной глазок6) Нефть: локальный7) Космонавтика: локально8) Силикатное производство: смотровое отверстие (в печи)9) Оружейное производство: диоптр прицела, отверстие прицельного щитка -
6 rear hole
Военный термин: диоптр прицела -
7 sight peephole
-
8 two-position folding peep
Универсальный англо-русский словарь > two-position folding peep
-
9 peephole
отверстие прицельного щитка; диоптр прицела -
10 two-position folding peep
-
11 hədəfə
диоптр (прибор для визирования, а так же для увеличения точности прицела у оружия). -
12 Visierklappe
сущ.1) общ. планка прицела2) артил. диоптр, заслонка окна щита, рамка простейшего механического прицела, хомутик прицела3) стрелк. прицельная планка -
13 Visierklappe
артил. прицельная планкаартил. хомутик прицелаартил. рамка простейшего механического прицелаартил. диоптрартил. заслонка окна щита -
14 Visieröffnung
артил. диоптрартил. прорезь прицела -
15 Visieröffnung
сущ.артил. диоптр, прорезь прицела
См. также в других словарях:
диоптр прицела стрелкового оружия — диоптр Отверстие в механическом прицеле стрелкового оружия, через центр которого проходит линия прицеливания. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы диоптр … Справочник технического переводчика
диоптр — а, м. dioptre m., нем. Diopter < diopter видящий насквозь. 1. астр., геод. Приспособление для фиксации направления на предмет, для визирования. Сл. 18. Приступим к разсмотрению диоптр. Оно Греческое слово., и значит смотрение через два места … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диоптр — м. 1. Приспособление для наведения на какую либо точку в геодезических инструментах. 2. Приспособление для увеличения точности прицела в стрелковом оружии. 3. Небольшое отверстие у видоискателя фотоаппарата для выбора кадра. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
диоптр — а; м. [от греч. dia через и opteuō вижу] Приспособление для визирования (2.В.) в простейших геодезических приборах или увеличения точности прицела оружия. Винтовка с диоптром. Д. буссоли. ◁ Диоптренный, ая, ое … Энциклопедический словарь
диоптр — а; м. (от греч. diá через и optéuō вижу) см. тж. диоптренный приспособление для визирования II в простейших геодезических приборах или увеличения точности прицела оружия. Винтовка с диоптром. Дио/птр буссоли … Словарь многих выражений
целик прицела стрелкового оружия — целик Деталь механического прицела стрелкового оружия, содержащая прорезь прицела или диоптр. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы целик … Справочник технического переводчика
HK G36 — G36A2 бундесвера с подствольным гранатомётом AG36 Тип: штурмовая винтовка автомат … Википедия
Диоптрический прицел — Регулировка прицела при пристрелке Прицел приспособление, используемое для наведения оружия на цель. В стрелковом оружии, в зависимости от условий применения, используются различные оптические приспособления: простейшие «мушки», оптические… … Википедия
Коллиматорный прицел — Регулировка прицела при пристрелке Прицел приспособление, используемое для наведения оружия на цель. В стрелковом оружии, в зависимости от условий применения, используются различные оптические приспособления: простейшие «мушки», оптические… … Википедия
Открытый прицел — Регулировка прицела при пристрелке Прицел приспособление, используемое для наведения оружия на цель. В стрелковом оружии, в зависимости от условий применения, используются различные оптические приспособления: простейшие «мушки», оптические… … Википедия
Прицелы — Регулировка прицела при пристрелке Прицел приспособление, используемое для наведения оружия на цель. В стрелковом оружии, в зависимости от условий применения, используются различные оптические приспособления: простейшие «мушки», оптические… … Википедия